Ошибка!! Сервис - новый соперник / Fault!! Service: Aratanaru Rival

После летних каникул, начав второй год обучения, Сюити продолжает страдать от постоянных домогательств со стороны своих одноклассниц, Ай и Мио. Их неуемная энергия и непрекращающиеся заигрывания заставляют его постоянно быть начеку, избегая очередных ловушек и шуток. Тем временем, лидер теннисного клуба, Рэйко, полна решимости повысить престиж своего клуба и сделать его более популярным среди учеников. С этой целью она решает, что клуб примет участие в предстоящем школьном фестивале, который состоится в конце месяца. После долгих и жарких дискуссий, полных предложений и контраргументов, было принято окончательное решение — клуб откроет косплей-кафе. Эта идея вызывает бурю энтузиазма среди членов клуба, и подготовка к фестивалю начинается полным ходом. Параллельно с этим, Рэйко, вдохновленная своими успехами и поддержкой со стороны клуба, решает баллотироваться в студенческий совет.

Она видит в этом возможность не только изменить школьную жизнь к лучшему, но и помочь своему клубу достичь новых высот. Однако привычное течение школьных будней резко меняется, когда в класс приходит новая ученица по обмену. Её появление становится настоящей сенсацией, и она сразу привлекает к себе внимание не только благодаря своему экзотическому происхождению, но и уникальной харизме. Её имя быстро становится на устах у всех, и её присутствие вызывает любопытство и восхищение у учащихся. Сюити оказывается в центре нового витка событий, связанных с загадочной новенькой. В то время как Ай и Мио продолжают свои шалости, Рэйко упорно работает над подготовкой к фестивалю и своей кампанией в студсовет. Но новая ученица добавляет интриги в школьную жизнь, и Сюити вскоре осознает, что его второй год обучения будет полон неожиданных поворотов и новых приключений.